Françoise Hardy, dizem-me as notícias, despede-se da vida na pior das circunstâncias, pressentindo a morte. No seu último livro (Avis Non Autorisés..., Março 2015), o tempo vai oscilando entre a memória dos homens públicos com quem se cruzou e a amargura dos últimos anos.
Não há uma canção de Françoise Hardy de que não goste; há canções quase banais de outros de que só gosto na voz de Françoise Hardy.
Sei exactamente (coisa rara) do que gosto em Françoise Hardy: aquela tristeza alegre, a alegria sempre um pouco triste.
Françoise Hardy - Tant de Belles Choses (2004)
Même s'il me faut aller
plus loin
couper les ponts, changer de train
L'amour est plus fort
que le chagrin
l'amour qui fait battre nos coeurs
va sublimer cette
douleur
Transformer le plomb en or
Tu as tant de belles choses à
vivre encore
Tu verras au bout du tunnel
se dessiner un arc-en-ciel
et refleurir les lilas
Tu as tant de belles choses devant
toi
Sem comentários :
Enviar um comentário