Canções para o resto da vida [33]

O que mais espanta nesta canção é a relativa contradição entre a sofisticação da letra (a elaborada referência às rosas, p ex) e o universo do qual provém - o country mais tradicional.

No vídeo, há outro elemento desconcertante: as duas crianças que fingem fazer coro, numa canção de temática tão adulta (or so they say...). Um dispositivo que sublinha a ironia amarga em que toda a canção assenta.

Quanto ao Elvis Costello, também é espantosa a forma como se faz passar por crooner (a versão de "She", por exemplo), quando, me parece - ao vivo, pelo menos, é assim - que se trata de um fulano com uma voz relativamente fraca.

Versão original: Jerry Chesnut

Versão que fez sucesso: George Jones + Alan Jackson

Elvis Costello - A Good Year for the Roses (1970-1981)

I guess the reason we're not talkin'
There's so little left to say we haven't said
While a million thoughts go runnin' through my mind
I find I haven't spoke a word